banner corner image

Chrono Series Database

Jap/Eng Names

Here's a list of the Japanese to English translations of the names and some of the places in Chrono Trigger. If something in here is incorrect or you have a name, place, or item to add to the list, e-mail us.

English Japanese
Arris Aris
Atropos XR Atropos 145
Ayla Eira
Azala Azaad
Belthasar Gash
Black Omen Black Dream
Crono Chrono
Doreen Dream
Dreamstone Red Stone
Enhasa Hansaad
Epoch Silvard
Flea Mayonee
Frog Kaeru
Gaspar Hash
Gato Gonzales
Guardia Galdia
Janus Jacky
Kino Keeno
Lavos Ravos
Leene Reene
Lucca Rukka
Luminaire Shining
Magus Maou
Marle Marl
Masa Grand
Masamune Grandleon
Medina Medeena
Melchior Bosh
Mune Leon
Nadia Marldia
Ozzie Vinegar
Porre Palepoly
Robo Robo
Schala Sara
Slasher Soysor
Trann Tran
Truce Tolus
Tyrano Tilan
Zeal Jeen